.. in tanti seguono CRV-ACR?!

Graduatoria della Giuria e POESIE x il 27°-28° Oscar e 3° 4° Super Oscar 2015-2016!

27° e 28° Ediz. - 3° e 4° Ediz. Oscar e Super Oscar "No al bullismo"! Concorso Letterario Internaz. 2a Ediz. "Personaggio dell'anno" 28a Ediz.... x le Poesie e il bando.. clicca quì: www.acraccademia.it/novità%201%20Poesia%20il%20baggese.html

Varie.. Asl di P.zza Bande Nere di Milano www.https://www.youtube.com/watch?v=Snb8fzkEKWsacraccademia.it/Il%20Baggese%20pag%201.html

Risultato finale della Giuria del 23-01-2015 Presieduta: Don Gino RIGOLDI -Carmela ROZZA. Giurati: Ernesto BORTONE, Enea COSCELLI, Lidia LANDI, Attilio ZAPPATERRA, Leonardo SALLUZZI, Ketti BOSCO, Lorenzo LENZINI, Roberto BISCARDINI, Sergio Dario MERZARIO.

2°Super Oscar Internaz. NO AL BULLISMO di ACR e CRV?

1° Classificata la Scuola De Marchi-Gulli -Media classe 1 e 3 M

S. OSCAR “poesia Che penserà” voti 65 - Poetessa Stefania GALLELLI

Coppa Poesia + votata”Lettera al signor” voti 57 Poeta Marcello RESTELLI Coppa 26°Oscar Poesia “La bella Italia” voti 56 Poeta Oronzo MINNELLA -2° S.OSCAR “ La poesia “La Mia Mama” voti 55 Poeta Luigi PERFETTI

2° S.OSCAR“La poesia La mia primavera”voti 52 Poeta Francesco TUSCANO

Finalista “Anime” voti 50* della Poetessa Lorena Falci BIANCONI *non presente

26°Oscar Internaz. NO AL BULLISMO di ACR e CRV

1° Classificata la Scuola di Via VALDAGNO - Primaria classe 4 A

Finalista la Scuola di Via VALDAGNO - Primaria classe 4 B *non presente

OSCAR “La poesia“ dedicata ad un amico cieco” voti 63 Poetessa

Giovanna NASTA

Coppa Poesia + votata “nebbia” voti 61 Poetessa Gabriella BETTAZZONI

Coppa Poesia + votata “senza colpa ne pecaa”voti 56 Poeta Rodolfo D’AMICO

Coppa Poesia + votata “Giovani d’oggi” voti 54 Poeta Rocco SILVESTRI

Coppa Poesia + votata “Maggio” voti 53 Poetessa Teresa MONTALTO

Finalista “mi manchi Aniceto”50* Poetessa Maria RIZZOTTO *non presente

Finalista “Sogno.. Ernestino”50* Poetessa Francesca TONON *non presente

Finalista “Libri e Racconti”50*Poetessa Sara Santa FERRETTI *non presente

Finalista “Libro e Racconti”50*Poeta Dialettale Roberto CRESPI*non presente

Finalista “La VITA”50* Poetessa Margot PEDRABISSI *non presente

Finalista “La Casa dei Ricordi”50* Poetessa Olga Stella COMETA *non presente

Finalista “La GUERRA” 00* Poeta Giulio ACQUARONE *non presente

Finalista “ DISEGNO”50* degli Artisti Alice, Camilla e Riccardo CONSONNI *non presente

Finalista “ DISEGNO”50* degli Artisti Gaia e Aurora *non presente

DON GINO RIGOLDI.. SALUTA E RINGRAZIA... e ci spiega come dire Nò al bullismo.. GRAZIE Don Gino, al Preside Vincenzo Costanzo e alla Prof.ssa AttivaMente Paola Saquella.. alla Giuria Operativa -Lidia LANDI, Attilio ZAPPATERRA, Enea COSCELLI, Ernesto BORTONE! GUIDATI MIRABILMENTE da Ketti Concetta Bosco e da Sergio Dario Merzario. ma in particolare ai GIOVANI POETI... Tommaso SAMBATARO, Tecnocasa e Attilio ZAPPATERRA con Acr-Crv per le Coppe, gli OSCAR e le medaglie! Un GRAZIE particolare e ai VOLONTARI di ACR e CRV (SALLUZZI e LUNGHI)! Asl e Lilt! www.youtube.com/watch?v=Snb8fzkEKWs .. www.acraccademia.it/novità%201%20Poesia%20il%20baggese.html


..il tempo è.. PREZIOSO!

Mission CRV-Acr

.. svolge un’attività socio-culturale di prevenzione al BULLISMO. -‘dal 1987 ad oggi ”.. combatte le DEVIANZE GIOVANILI-il Cyberbullismo e "Bulli e Bullismo.. Vandali e Vandalismo” con l'OSCAR e crea protocolli d’intesa, tra operatori sociali, Associazioni, e Comitati. Breve Storia del Concorso di poesia/arti e mestieri OSCAR: Nasce nel 1987 a Milano, da un'intuizione di Sergio Dario Merzario, Rio, Semenza, Maderna e altri, prende il via il Concorso "IL BAGGESE". Acr, Repo e Paza nel 1999, lo trasformano nel trofeo lombardo ( che nel 2002 diviene TROFEO LOMBARDO LIGURE). Nel 2006 diventa OSCAR Internazionale CONTRO il BULLISMO con il contributo di Sergio Dario Merzario, Ketti Concetta Bosco , le biblioteche e l'Unicef Prov. di IMPERIA!”

Ciao.. Lettrice..
lettore.. ho.. hai.. visto il msg troppo tardi?... alla prossima''se ti puo'
interessare.. eccola"! Salve... da www.acraccademia.it/Il%20Milanese%20pag%201.html
e da Sergio Dario Merzario e Ketti Concetta Bosco: da noi la cultura sta di
casa! Poi se ti interessano altre notizie abbiamo di tutto e di + (i ns soci..
offrono.. in affitto.. case per vacanze al Lago.. a Civenna.. a BELLAGIO.. a
Asso, a Erba, a Canzo, a Sanremo, a Torino.. etc .. Poi ci sono le varie che
trovi su : www.acraccademia.it ..
come ad Esempio … “da Kenzo klown dj 22 anni Organizzazione eventi & Animazione
bambini ed adulti. 26 giugno." CULTURE A CONFRONTO" Piazza Cassini a
SANREMO (mercatino annuale ogni 4a domenica del mese) dedicato a: hobbisti,
benessere, vintage & gastronomia etnica. dalle 10 alle 24 spettacoli,
balli, musica del mondo. . etc. info e prenotazioni al 3280284749...
3394523017... 3402707829... 0287392826... acr-onlusdifatto@libero.it
------------------------
.. pubblicata su acr il civennese, bellagino, torino, roma, europa, sanremese,
milanese, baggese, valassinese, triangolo lariano e su f.b. "leggete e
diffondete.. ai vs contatti amici... ciao da ketti e da Rio.. www.acraccademia.it
www.acraccademia.it/Acr%20Roma%20pag%201.html

associazione@acraccademia.it www.odg.mi.it/ www.acraccademia.it/novità%201%20Poesia%20il%20baggese.html




mercoledì 30 luglio 2008

Ai LETTORI e AI Soci/e di ACR .. visitate il Sito e i Blog:

Visita il TUO Sito..a cura di ACR ACCADEMIA.. Versione definitiva di venerdì 1 agosto 2008..!
OSCAR INTERNAZIONALE DI POESIA e...
20° Trofeo Lombardo Ligure" il baggese" "BANDO DI CONCORSO DI POESIA "2008/2009"L'Acr IL MILANESE e Accademia - UNIVERSITA' del LAVORO per migliorare la VITA, in collaborazione (richiesta) con la Zona 7 del Comune di Milano, la Biblioteca di Baggio, il Club F. Turati di Civenna e del Triangolo Lariano, il Liceo Cassini, il Circolo Artistico di Sanremo, dell'ACR/CRV e ACR IL MILANESE a Milano, Como e Sanremo (con il coinvolgimento delle Biblioteche e i Comuni di Milano, Roma, Como e Imperia e le Regioni: Lazio, Lombardia e Liguria). Con il patrocinio del COMUNE DI MILANO, dell'UNICEF, della Prov. Di IMPERIA e di Como;Organizza IL XX° CONCORSO POPOLARE DI POESIA "IL BAGGESE-TROFEO LOMBARDO-LIGURE" IN DIALETTO, LINGUA , SCUOLE ELEMENTARI E MEDIE, GIOVANI E MENO GIOVANI.La partecipazione a questo concorso avviene inviando o consegnando all'ACR IL MILANESE e ACR ACCADEMIA e ai suoi delegati, una o più poesie, (con un massimo di 5 x ogni sezione-sono 3) in 4 copie, predisposte in fascicoli (di cui solo la prima copia, dovrà contenere i seguenti dati: Nome, Cognome e Indirizzo, rec. telefonico e/o mail, Curriculum e Foto (Qualora si desiderassero + copie dell'Antologia occorre prenotarle e altresì se si vogliono altre poesie o opere, oltre alle vincenti si è pregati di versare € 5,00 per ogni poesia o opera aggiuntiva) della Poetessa o del Poeta partecipante, che firmerà anche per la legge sulla privacy). Indirizzo per la spedizione delle opere poetiche: CCR IL BAGGESE Casella Postale 14148 - Milano; ACR IL SANREMESE Via Palma,105 Sanremo (IM), Club Turati di Civenna e del Triangolo Lariano ASSO (CO); CRV/ACR P.za Ratti, 4 - ASSO 22033 (CO); ACR ACCADEMIA Via delle Forze Armate, 249 - Cap. 20152-Milano . Termine della consegna 31 OTTOBRE 2008. Le SCUOLE, DISABILI, DISAGIATI, GIOVANI CON MENO DI 18 ANNI E MENO GIOVANI OLTRE I 65, manterranno alcune agevolazioni a discrezione dell'Organizzazione. I giovani e i meno giovani devono TUTTI versare, 6 euro x la 1a poesia e 4 euro ogni altra (c/c/p 24177206 intestato a: Oscar Int. Trofeo ll. il baggese). Verrà premiata una sola poesia per ogni concorrente in ogni sezione e sono 3 (Es: dall' 1° al 3° premio sez. Dialettale, Prosa e in Lingua, la poesia o l'opera con il voto più alto; Menzione d'Onore, la poesia o l'opera con il voto più alto; Segnalazione della Giuria, la poesia o l'opera con il voto più alto).Premi:Oscar Internazionale della Poesia1°Classificato in prosa, dialetto e lingua,: Oscar, Diploma e Medaglia (Libro o antologia Poetica)2° Classificato in prosa, dialetto e lingua: Coppa, Diploma e Medaglia (Libro o antologia Poetica)3°Classificato in prosa, dialetto e lingua: Coppa, Diploma e Medaglia (Libro o antologia Poetica)Una o più poesie/opera con Menzioni d'Onore. Una o più poesie/opera con Segnalazioni della Giuria. Una o più poesie con Menzioni e Segnalazioni Speciali. La Giuria sarà composta da noti e importanti personaggi, nazionali, lombardi e liguri -Sarà inappellabile e INSINDACABILE, (la GIURIA NDR).La PREMIAZIONE SI TERRA' A MILANO IL 7 DICEMBRE 2008h 16,00 al Teatro A. CHIESA Via San Cristoforo,1 (a SANREMO e ROMA e COMO (se ci saranno sufficienti partecipanti) nella primavera/estate del 2009. L'INVITO, ai partecipanti, verrà comunicato, se risulteranno il regola con il presente bando.(Tutta la documentazione del 19° CONCORSO E' A DISPOSIZIONE DEI PARTECIPANTI SUL SITO INTERNET
http://www.ilmilanese.it/
http://www.acraccademia.it/
Il Presidente di ACR ACCADEMIA /UNIVERSITA' del Lav. per migl. la VITA
Dario Sergio Merzario
oceano-rio@libero.it
e Ketti Concetta Bosco
delfino-sk@libero.it
sergio.merzario@acraccademia.it……………………………………………………….
Visita il tuo Sito e i tuoi BLOG!
http://clubfturati.blogspot.com/
http://www.acraccademia.it/
href="http://acraccademia4658.blogspot.com/">
http://acraccademia4658.blogspot.com/
http://blog.libero.it/acroceanolibero/view.php?reset=1&id=acroceanolibero

http://professorimalvasoemichael.blogspot.com/


http://isolinolombardoligure.blogspot.com/


http://astraldipoeta.blogspot.com/


http://ilbaggese.blogspot.com/


http://acraccademiailbaggese.blogspot.com/


http://blog.libero.it/acroceanolibero/view.php?reset=1&id=acroceanolibero


http://ippicamilanese.blogspot.com/


http://acrilmilanese.blogspot.com/


http://ilvallassinese.blogspot.com/


http://amore4658.blogspot.com/


http://isolinolombardoligure.blogspot.com/


http://isolinolombardojumpy.blogspot.com/


http://accademiuniversita.blogspot.com/


http://acraccademiaperiltempolibero.blogspot.com/


http://acraccademiailsanremese.blogspot.com/


http://www.ilmilanese.it/

giovedì 24 luglio 2008

Canti popolari ... Proverbi lombardi a confronto..

Canti popolari

LUISIN

On dì per sta contrada
passava un bel fioeu
e un mazzolin de ros
l' ha traa in sul me poggioeu.

E per trii mes de fila
e quasi tutt i dì,
el passeggiava semper
domà per vedemm mì.

Vegnùu el cinquantanoeuv,
che guerra desperada!
E mi per 'sta contrada
l'hoo pù veduu a passà.

On dì pioveva. Ver sera
s'ciopavi del magon
quand m'e rivàa 'na lettera
col bord de condizion.

Scriveva la sorella
del pover Luisin
che l'era mort in guerra de
fianch al Castellin.

Hinn già passa trii ann,
l'è mort, el vedi pu,
eppur sto pover coeur
l'è chi ancamò per lu!

LUISIN
(Traduzione letterale)

Un giorno per questa strada
passava un bel giovanotto
e un mazzolino di rose
ha gettato sul mio poggiolo.

E per tre mesi di fila
e quasi tutti i giorni,
passeggiava sempre
soltanto per vedermi

Venuto il cinquantanove,
che guerra disperata!
E io per questa strada
non l'ho più visto passare.

Un giorno pioveva. Verso sera
scoppiavo dalla voglia di piangere
quando mi è arrivata una lettera
bordata a lutto.

Scriveva la sorella
del povero Luigino
che era morto in guerra di
fianco al Castellino.

Son già passati tre anni,
è morto, non lo vedo più,
eppure questo povero cuore
è qui ancora per lui!






O la bella Gigogin

Bisogna, bisogna, bisogna avè pazienza
lassala, lassala, lassala maridà.

O la bela Gigogin!
Trallalà - larà - la - lerà!
O la bela Gigogin!
Trallalà - larà - la - lerà!

A quindici anni facevo all'amore...
daghela avanti un passo,
delizia del mio core!

A sedici anni ho preso marito...
daghela avanti un passo,
delizia del mio core!

A diciassette mi sono spartita...
daghela avanti un passo,
delizia del mio core!

O la bela Gigogin!
Trallalà - larà - la - lerà!
O la bela Gigogin!
Trallalà - larà - la - lerà!





Proverbi lombardi a confronto


--------------------------------------------------------------------------------

Di seguito vedrete alcuni proverbi, il loro significato e il confronto dello stesso proverbio nelle varie lingue o parlate locali.
Da notare come il medesimo proverbio viene usato in tutta l'area lombarda e la somiglianza dello stesso parlato e scritto.
Nella prima riga puoi leggere la traduzione in italiano dei proverbi che seguono nelle varie lngue.
Questi proverbi sono tratti da "Proverbi lombardi" di Giovanni Tassoni edizioni Mida


--------------------------------------------------------------------------------



Il Signore dice: aiutati che ti aiuterò
El Signur al dis: aìdet che te aidarò (BR)
Al Signur al dis: iü, ch'at iütaro (MN)
El Signur el dis: jùttet che te juttarò (MI)
Aiütat che Dio t'aiüta (PV)

--------------------------------------------------------------------------------



Dio non paga il sabato
El Signur nol paga minga el sàbot (BR)
Al Signor el spaccia minga el sabet a pagà (MI)
Al Signur l'ha mai fissà 'l dì dla paga (PV)
El Signur el riva sensa cùrer (CR)

--------------------------------------------------------------------------------



Per conoscere una persona bisogna mangiare sette "pesi" di sale insieme (ndr: "pesi" = antica misura dello stato di Milano, un peso equivale a kg. 7,625171)
Per conos öna persuna bisogna mangià sèt pis de sal insema (BG)
Per cunósser na persuna bisogna mangiàga sèt sach de sal ensema (BS)
Per dì: conossi et tal, bögna mangiàgh insema on ster de sal (MI)
Per cugnòss un om bisogna mangià un bisachì de sal insèm (SO)

--------------------------------------------------------------------------------



Tira di più un capello di donna che cento paia di buoi (espressione usata per dire che la donna ottiene dall'uomo ciò che vuole senza fatica).
Tira de piö en caèl de fòmna che sento pèr de bò (BR)
Tira püsé 'n cavèl de duna che 'n par de bó (CR)
Tira pü 'n cavèl d'na ddona che 'n pèr 'd bö (MN)
Tira püssé ar cavì d'una dona che tri para 'd bö (PV)

--------------------------------------------------------------------------------



Proverbi legati ai mercati lombardi
Do fòmne e du pulì, fa 'l mercat de Pralboì (BS) Due donne e due tacchini fanno il mercato di Pralboino.
Do donn e ona gaìnna fann mercaa tutta mattina (CO) Due donne e una gallina fanno il mercato tutta la mattina.
Tre duni e na galina fa 'l mercat de Suresina (CR) Tre donne e una gallina fanno il mercato di Soresina.
Tre nôs e tre donn fann el mercàa de Saronn (MI) Tre noci e tre donne fanno il mercato di Saronno.
La lengua de do donn furma 'l mercà de Saronn (SO) La lingua di due donne forma il mercato di Saronno.
Tre donn e 'n co' d'ai, l'è un marcà bell'e fai (VA) Tre donne e un capo d'aglio è un mercato bell'e fatto.

--------------------------------------------------------------------------------



L'amore e la tosse si fanno conoscere (l'amore non si riesce a nascondere)
L'amur e la tós i se fa conós (BG)
L'amor l'è come la tós, che s'pöl miga tignil nascost (BR)
L'amor, la fam e la tós, hinn tre coss che se cognoss (CO-MI)
L'amor e la tus, dua i gh'è, i se fa cugnus (CR)
Né amor né tós, n'as pöl tégnar scós (MN)
L'amur e ra tuss, indè ch'i son, is fan cunuss (PV)
L'amor e la tóss, due la gh'è, la se fa cugnóss (SO)